Кто убил Чарльза Маккарти в бассейне и почему? Детектив Лестрейд из Скотланд Ярда считает, что это был сын Маккарти, Джеймс. Для Джеймса все складывается не очень хорошо. Но известный английский детектив Шерлок Холмс видит вещи по-другому. Его друг, доктор Ватсон, присоединяется к нему и рассказывает историю.