Wordstory - coatigan

Январь 30, 2016 10:00

Follow

Coatigan /ˈkəʊtɪɡ(ə)n/ noun - a long cardigan for women, made from thick yarn and designed to be worn as a coat.

Один из обязательных элементов модного демисезонного гардероба - coatigan - предмет верхней одежды, который объединил в себе пальто и кардиган. Coatigan по форме и фактуре напоминает кардиган - вязанный шерстяной жакет по фигуре без воротника, но при этом выполняет все функции пальто. Подобно кардигану, сoatigan чаще всего застегивается на пуговицы, и подобно пальто, может быть двубортным или однобортным.

Индустрия моды постоянно пополняется новыми предметами одежды, что в свою очередь, является постоянным источником пополнения словаря новыми терминами, большую часть которых составляют слова, образованные способом словослияния. Слово coatigan образовано как раз таким способом: coat + cardigan = coatigan. Кстати, кардиган (cardigan) назван в честь седьмого графа Кардигана, который, предположительно, изобрел данный предмет одежды, с целью утепления форменного мундира.

Другие примеры подобных слов:

skirt + shorts = skorts

shorts + pants + shants

flat + platform = flatforms

Предсказать, как долго просуществуют в языке вновь образованные слова, довольно сложно. В некоторых случаях, это зависит от популярности самого предмета одежды. Так, например, случилось с джеггинсами - плотными леггинсами, сделанными из эластичного трикотажа, имитирующего джинсовую ткань. Данный вид одежды пришелся по вкусу многим женщинам, а это, в свою очередь, привело к распространению самого слова (leggins + jeans = jeggins).

Примером, когда популярность предмета гардероба не отразилась на популярности термина, его обозначающего, может служить слово drop (dress + top = drop).

Тема: Грамматика и Лексика Теги: Wordstory, Etymology

0 2061 0

0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.

Войдите, чтобы написать комментарий