Word story - Cyberchondriac

Октябрь 15, 2016 10:00

Follow

Cyberchondriac (noun) – person who compulsively searches the Internet for information about particular real or imagined symptoms of illness. Definition – English Oxford Dictionary

Это поразительно, но всякий раз, когда я читаю объявление о каком-нибудь патентованном лекарстве, мне приходится сделать вывод, что я страдаю именно той болезнью, о которой в нем говорится, и притом в наиболее злокачественной форме. Диагноз в каждом случае точно совпадает cо всеми моими ощущениями.
Джером К. Джером “Трое в одной лодке, не считая собаки”
(перевод М. Салье)

С того момента, как Джером К. Джером написал эти строки прошло уже почти 130 лет, а мы все продолжаем искать у себя симптомы самых разных болезней. Благодаря интернету, почувствовать себя врачом, самостоятельно провести диагностику и назначить лечение может любой пользователь Всемирной паутины. Достаточно лишь ввести в поисковую строку название болезни или ее симптомы. Люди практикующие подобное занятие называются киберхондриками, а само стремление самостоятельно ставить диагноз на основе информации, представленной на разных интернет-сайтах – киберхндрией.

Врачи относят киберхондрию к современной разновидности ипохондрии (постоянное беспокойство по поводу возможности заболеть одной или несколькими болезнями, жалобы или озабоченность своим физическим здоровьем). Специалисты считают, что доступность огромного количества информации практически по любой болезни в интернете, может вызвать необоснованные страхи даже у тех, кто никогда не страдал ипохондрией.

Киберхондрия стремительно распространяется по всему миру. Согласно результатам исследования, проведенного в Великобритании в 2007 году, 65% интернет-пользователей Соединенного Королевства вместо похода к врачу предпочитают использовать интернет для диагностики и выбора способа лечения. В 2008 году компания Microsoft проводила исследование киберхондрии, в котором приняло участие около миллиона человек и было опрошено 500 сотрудников Microsoft. Результаты исследования показали, что 8 из 10 пользователей ищут в Сети информацию о здоровье и примерно 75% из них не проверяют достоверность полученной информации. По данным социологического опроса, проведенного ВЦИОМ, каждый третий житель России занимается самолечением и большинство ищет информацию в интернете.

Эксперты выделяют ряд симптомов киберхондрии:

Склонность самостоятельно ставить серьезные диагнозы при помощи интернета и без консультации с врачом.
Регулярное использование интернета для поиска информации о болезнях.
Участие в онлайн-тестах и диагностики здоровья.
Резкое ухудшение самочувствия после посещения медицинских сайтов.

Происхождение термина сyberhypochondriac

Термин cyberhypochondriac – слово-бумажник, образованное способом словослияния от слов 'сyber-' и 'hypochondriac'. В обзоре Британского медицинского журнала за 2003 год говорится, что впервые термин cyberhypochondriac был использован в статье в газете The Independent для описания “чрезмерного использования интернет-сайтов, посвященных здоровью, что приводит к повышению чувства обеспокоенности своим здоровьем”. В том же 2001 году термин cyberhypochondriac был использован BBC.

Тема: Грамматика и Лексика Теги: Wordstory, Etymology

1 2081 1

0

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.

Войдите, чтобы написать комментарий