Word story – carol

December 22, 2023 16:00

Follow

carol (noun) – a happy or religious song, usually one sung at Christmas
Definition – Cambridge Dictionary

Carol, или Christmas carol – один из непременных атрибутов католического Рождества наряду с рождественскими хлопушками, имбирными пряниками и mince pies.

Слово carol появилось в английском языке в 14 веке. Тогда carol означало радостную песню, а также танец круговой танец наподобие хоровода. Английское слово carol происходит от французкого carole (round dance accompanied by singers), которое, предположительно, происходит от латинского choraula (танец под аккомпанемент флейты), которое в свою очередь происходит от греческого khoraulēs (флейтист аккомпанирующий хору).

В средние века carol были традиционным элементом различных языческих праздников, во время их исполнения водились хороводы.

Значение «Рождественский гимн радости» существительное carol приобрело в 16 веке.

Традиционно carol исполнялись католическим духовенством на латинском языке, но после Реформации песни «ушли в народ». Со второй половины 17 века словом carol стали называть народные баллады на рождественские темы, которые чаще всего исполнялись сельскими хорами.

На волне возрождения старинного английского фольклора в 20 веке традиционные английские carol вновь стали популярны. Британские композиторы, такие как Ральф Воан-Уильямс и Бенджамин Бриттен, создали целые циклы новых песен в жанре carol.

Слово carol также употребляется как глагол – to sing songs, especially carols, in a loud and happy way.

We went caroling in the neighborhood.
Cambridge Dictionary

Варианты произношения существительного carol

Британский [ˈkærəl]
Американский [ˈkerəl]

Примеры употребления существительного carol

We sang our favorite carols while we decorated the tree.
Merriam-Webster Dictionary

Prince Louis' outing at the Christmas carol concert was likely especially meaningful for Princess Kate, as her whole family was there to support her in hosting the holiday event during its third year.
Jordan Greene, Peoplemag, 8 December 2023

While the bow may look like part of the cape, the detail is actually from the dress by the same designer underneath, which is the outfit Kate wore at her very first Christmas carol concert in 2021.
Stephanie Petit, Peoplemag, 21 November 2023

Together at Christmas carol service at Westminster Abbey, which will take place on December 8.
Emily Tannenbaum, Glamour, 20 November 2023

Тема: Grammar & Vocabulary Теги: Wordstory, Etymology

1 1549 0

0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment