Wordstory - framily

December 12, 2015 10:00

Follow

Framily (noun) - people who are not related to you but are your very close friends and are important to you as your family.

У вас же наверняка есть друзья, которые ближе и роднее, чем некоторые кровные родственники. Люди, с которыми вы проводите большую часть своего свободного времени. Те, с кем вы делитесь самым важным и сокровенным. Вот они и есть ваша framily.

Слово-гибрид framily образовалось путем слияния двух существительных 'family' и 'friends' и вошло в употребление в 2006 году. Своей популярностью термин обязан маркетинговому исследованию, которое проводила компания Dolmio в связи с запуском рекламной кампании соуса для спагетти. В качестве главных героев рекламы компания-производитель выбрала кукольное семейство, которое собралось вокруг блюда с только что приготовленным спагетти болоньезе. Исследование также выявило, что группы framily очень часто по распределению ролей похожи на обычные семьи. В каждой из них есть кто-то, исполняющий роль мамы-наседки, которая заботится обо всех в framily, кто-то, вечно попадающий в проблемные ситуации и, подобно непослушному ребенку, требующий особого внимания.

Пожалуй, самая известная группа framily была ярко продемонстрирована в популярном во всем мире сериале Friends.

И хотя framily считается относительно новым социальным явлением, мне кажется, что существует оно уже довольно давно. Ведь друзья всегда были и остаются нашей семьей, семьей, которую мы сами себе выбираем.

Тема: Grammar & Vocabulary Теги: Wordstory, Etymology

0 1811 0

0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment