Wordstory - facepalm

October 17, 2015 10:00

Follow

Facepalm noun (countable) – the action of placing your hand flat your face in order to show that you are frustrated or embarassed about something.

Facepalm verb

… Republican candidates Mike Cox, Tom George, Mike Bouchard and Peter Hoekstra inspired more than a few face palms from those of us who recognized the seriousness of the state's problems – but saw little seriousness from this unimpressive crew.
MICHIGANVIEW.COM 20th May 2011

Facepalm – популярное в Интернете выражение, означающее физический жест, когда человек закрывает лицо рукой. Как правило, мы используем подобный жест, чтобы выразить целый спектр самых разных чувств: разочарование, стыд, раздражение, уныние, смущение. Очень часто данный термин используется в обсуждениях онлайн, чтобы показать безнадежность диалога, или как ответ на явную глупость или ложную информацию. В чатах термин пишется как (facepalm) или *facepalm*, или же изображается смайлами /o или _\

Происхождение термина facepalm

Впервые facepalm был использован приблизительно в 2006 году и очень быстро стал популярным. Одним из самых известных образов, который способствовал распространению термина facepalm, стал капитан Жан-Люк Пикар – герой телесериала “Звездный путь. Следующее поколение” часто использует данный жест для выражения неверия.

Тема: Grammar & Vocabulary Теги: Wordstory, Etymology

0 1907 0

0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment