Europe
Africa
Middle East
Central Asia
Asia Pacific
Americas and the Caribbean
Sign In Sign Up

Posts

Ия Вишнева

January 30, 2016 10:00
Wordstory - coatigan

Wordstory - coatigan

Coatigan /ˈkəʊtɪɡ(ə)n/ noun - a long cardigan for women, made from thick yarn and designed to be worn as a coat.

Один из обязательных элементов модного демисезонного гардероба - coatigan - предмет верхней одежды, который объединил в себе пальто и кардиган. Coatigan по форме и фактуре напоминает кардиган - вязанный шерстяной жакет по фигуре без воротника, но при этом выполняет все функции пальто. Подобно кардигану, сoatigan чаще всего застегивается на пуговицы, и подобно пальто, может быть двубортным или однобортным.

Индустрия моды постоянно пополняется новыми предметами одежды, что в свою очередь, является постоянным источником пополнения словаря новыми терминами, большую часть которых составляют слова, образованные способом словослияния. Слово coatigan образовано как раз таким способом: coat + cardigan = coatigan. Кстати, кардиган (cardigan) назван в честь седьмого графа Кардигана, который, предположительно, изобрел данный предмет одежды, с целью утепления форменного мундира.

Другие примеры подобных слов:

skirt + shorts = skorts

shorts + pants + shants

flat + platform = flatforms

Предсказать, как долго просуществуют в языке вновь образованные слова, довольно сложно. В некоторых случаях, это зависит от популярности самого предмета одежды. Так, например, случилось с джеггинсами - плотными леггинсами, сделанными из эластичного трикотажа, имитирующего джинсовую ткань. Данный вид одежды пришелся по вкусу многим женщинам, а это, в свою очередь, привело к распространению самого слова (leggins + jeans = jeggins).

Примером, когда популярность предмета гардероба не отразилась на популярности термина, его обозначающего, может служить слово drop (dress + top = drop).

Тема: Grammar & Vocabulary       Теги: Wordstory, Etymology

0 1006 0
0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment

Sing in
Your region
Choose another region Yes, that's correct
Sign In
Sign Up
I am
Select
Email
Password
Congrats Account was created successfully, activation link was sent to your email Sign In
Reset Password
Email
Reset Password Instructions have been sent to your email succesfully Got It