Posts

Ия Вишнева

November 29, 2019 19:00
Word story – slashie

Word story – slashie

Slashie noun [C] – someone who has several different jobs at the same time, from the use of the slash (/) in, for example, writer/dog walker/barista.
Definition – Cambridge Dictionary

Значение и образование термина slashie 

Работать одновременно сразу на нескольких работах становится все более распространенным явлением. Slashie, именно такой термин придумали в английском языке для обозначения людей, которые совмещают несколько профессий. 

Недавнее исследование, проведенное IPSE, Ассоциацией независимых профессионалов и самозанятых Великобритании, показало, что количество британцев, которые имеют как минимум две работы, составляет 320 500 человек, и эта цифра постоянно растет. Причины ее роста не только экономические. Безусловно, оплачивать многочисленные счета проще, если у тебя есть дополнительный источник дохода. Но многие slashie берутся за дополнительную работу по другим причинам. Они хотят попробовать что-то новое, исполнить мечту детства, или просто заняться творчеством или любимым хобби. И при этом получить дополнительный доход. А еще это отличная возможность испытать себя в новой роли, не бросая, при этом, свою основную работу. Если не понравится, или не получится, риск будет минимальным.

Неологизм slashie образован от существительного slash и суффикса -ie. Slash, или косая черта – символ, который употребляется вместо союза “и” и “или”.

Произношение термина slashie

slashie /ˈslæʃ.i/


Примеры употребления термина slashie

Now, since the emergence of millennials, influencers and digital natives, it's no longer good enough for anyone - young or old - just to have one job. Or even two. Welcome to the golden era of the slashie - a person who is a something-slash-something-else and, occasionally, slash-something-else again.
Jonathan Heath, How to spot: The slashie, GQ, 15 October 2017
Sam Gray is a so-called “slashie” … She’s a former teacher living in Torquay, and currently works five different jobs. In addition to her own dog-grooming business, Toodles, Sam works as a private tutor, teaches crochet and sells patterns, works security for nightclubs and bars and works two 12-hour night shifts at a local arcade.
www.bbc.co.uk/news, 22 April 2019
Тема: Grammar & Vocabulary       Теги: Wordstory, Etymology

1 245 0
0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment

Sing in
Your region
Choose another region Yes, that's correct
Sign in
Sign up

Login with Facebook

By creating an account, you agree to our Terms & Conditions.

Sign up
Restore password

Forgot your password? Enter your email in the form below and we'll send you instructions for creating a new one.

Restore password