Word story – shelfie
Shelfie (noun) – a picture that someone takes of the books and other objects on their shelves and then publishes on a social media site.
Definition – Cambridge Dictionary
Если вы не большой любитель автопортретов, но при этом хотели бы поделиться со своими подписчиками в социальных сетях чем-то личным, сфотографируйте свои книжные полки и выложите в свой профиль, заменив привычное селфи на модное shelfie.
Shelfie – прекрасная возможность рассказать о себе и своих увлечениях. Какие книги и журналы вы читаете, какую музыку слушаете и какие фильмы смотрите, а еще какие сувениры и милые сердцу вещицы вы храните у себя на полках или в книжном шкафу, все это создает очень точный портрет их владельца, ну или того, как хочет выглядеть их владелец в глазах других людей. Кстати, на сегодняшний день в Инстаграм по хэштегу #shelfie можно найти огромное количество фотографий.
Происхождение термина shelfie
Неологизм shelfie образован по аналогии со словом 'selfie' – слово 'shelf' + суффикс '-ie'.
Слово 'selfie' появилось в Австралии в 2002 году, а в 2013 было названо Оксфордским словарем словом года. Именно в этом году частотность употребления слова подскочила на 17000%.
Подобно selfie и shelfie образовано слово relfie, о котором мы уже рассказывали.
Примеры употребления термина shelfie
Один из первых примеров употребления термина shelfie относится к 2013 году.
Besides a feline closeup she’s placed on one shelf, and an opera mask on another, her shelfie shows a wonderful collection of books about music, including “The Rough Guide to Opera,” several biographies of Mozart and the history “Women Making Music.”
Hector Tobar, "Hey everybody, let's 'shelfie!'", Los Angeles Times, 18 December 2013
А вот еще два примера, раскрывающих значение слова shelfie:
A great shelfie is an alternative self portrait and can be much more nuanced and reflective of your taste, interests and personality. The upshot is that everyone wants a bookshelf that makes visitors and online followers go ‘ahhh’.
Emilio Pimentel-Reid, interiors stylist
Instagram has a lot to answer for. While most us are just beginning to get to grips with the selfie, the ‘shelfie’ movement has been gaining digital ground.
The Telegraph, 3 February 2017
You should be signed in to comment this post.
Sign in to leave comment
Sing in