Word story – safari

June 30, 2018 10:00

Follow

Safari (noun) – an organised journey to look at, or sometimes hunt, wild animals, especially in Africa.
Definition – Oxford Dictionary

Происхождения термина safari

Существительное safari проделало свой путь в английский язык из суахили, куда, в свою очередь, попало из арабского, где оно обозначает “поездка, путешествие”. В языке суахили слово safari используется для обозначения любых видов поездок и путешествий, будь то поездка на автобусе, поезде или переход на пароме.

Слово safari пришло в английский язык в 1850-х годах благодаря британскому путешественнику, писателю, поэту, переводчику, этнографу и лингвисту Ричарду Фрэнсису Бертону.

В 1836 году английский военный инженер Уильям Корнуоллис Харрис руководил экспедицией, исключительной целью которой являлось наблюдение и составление заметок о природы и ландшафтах Африки. Харрис установил стиль путешествия в стиле сафари. Этот стиль соблюдается и в настоящее время: начало путешествия с первыми лучами солнца, основные активные перемещения до жары, дневной отдых с последующим обедом, во время которого путешественники делятся впечатлениями об увиденном.

Безусловно, своей популярностью сафари обязаны литературе. Действия первого приключенческого романа Жюля Верна “Пять недель на воздушном шаре”, опубликованного в 1863, и романа Генри Райдера Хаггарда “Копи царя Соломона”, вышедшего в 1885 году, происходят с английскими путешественниками в Африке. Обе книги стали бестселлерами и положили начало приключенческим романам в жанре сафари.

Еще одно значение термина safari

Термин safari употребляется не только по отношению к путешествиям, но и обозначает стиль в одежде и аксессуарах. Основные элементы стиля сафари: удобные брюки и жакеты с поясом и накладными карманами, пробковые шлемы и шляпы из ткани. Характерные цвета для одежды этого стиля: хаки, оттенки желтого и коричневого, цвет слоновой кости, бежевый. Светлые оттенки помогают легче переносить жару, а также стать менее заметным в пустыне и саванне. Распространенным также является анималистический принт.

В 1985 году снял фильм “Из Африки” с Мерил Стрип и Робертом Редфордом в главных ролях. После выхода фильма появился термин safari chick, который включает не только одежду и аксессуары, но и дизайн интерьера и архитектуру.

Примеры использования термина safari

While on safari, a tourist was riding in a vehicle when he was approached by a curious young leopard—which proceeded to bite and play with his shoe.
– Richie Hertzberg, National Geographic, "Leopard's 'Playful' Bite Could Have Dangerous Consequences," 21 May 2018

At the very least, the lions, zebras, and antelope on their safari promise to keep quiet.
– Stacey Leasca, Glamour, "Prince Harry And Meghan Markle Postponed Their Honeymoon Plans," 5 May 2018

The program opens with Cronkite, in a short-sleeve safari shirt, standing in harsh daylight in front of Saigon ruins.
– Joel Achenbach, Washington Post, "Did the news media, led by Walter Cronkite, lose the war in Vietnam?," 25 May 2018

Тема: Grammar & Vocabulary Теги: Wordstory, Etymology

1 2152 1

0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment