Word story – pre-loved

Pre-loved (adjective) – not new, but having been used before, used especially when selling something to avoid using the word "second-hand".
Definition – Cambridge Dictionary

Происхождение слова pre-loved

Прилагательное pre-loved образовано путем прибавления приставки pre-, которая означает before, к прилагательному loved.

Существует два варианта написания прилагательного: через дефис – pre-loved, или слитно – preloved. Первый вариант является более распространенным.

Произношение прилагательного pre-loved

pre-loved /ˌpriːˈlʌvd/

Употребление прилагательного pre-loved

Впервые прилагательное pre-loved было использовано в 1972 году в рекламном объявлении, напечатанном в газете штата Огайо, США. Прилагательное описывало дом, выставленный на продажу.

Чаще всего прилагательное pre-loved используется в сочетании с существительными: books, clothes, cars, furniture, jewellery.
Считается, что использование слова pre-loved позволяется избежать отрицательных аналогий, связанных со словами second-hand или used, хотя фактически все эти прилагательные имеют одинаковое значение.

Синонимы прилагательного pre-loved

pre-owned
second-hand
used
 

Примеры перевода прилагательного pre-loved

подержанный
бывший в употреблении

Примеры употребления прилагательного pre-loved

This gear isn't secondhand – it's 'pre-loved'.
Times, Sunday Times, 2014

A lot of pre-loved items are in perfect condition.
The Sun, 2017

I am 23 and want to open a market stall selling pre-loved clothes.
The Sun, 2015

New and used copies sit together, so you can choose between pre-loved classics and the latest bestsellers.
Times, Sunday Times, 2009