Word story – leap year

leap year (noun) – a year that happens every four years and has an extra day on 29 February
Definition – Cambridge Dictionary

2024 год является високосным годом, то есть годом, который состоит из 366 дней и в котором есть дополнительный день – 29 февраля.

В английском языке у високосного года есть как минимум три названия – leap year, bissextile year, intercalary year.

Самым распространенным термином для обозначения високосного года в английском языке является leap year. Термин появился в английском языке в конце 14 века и образован от глагола leap (to make a large jump or sudden movement) и существительного year. Вероятно, такое название связано с тем, что фиксированные праздничные дни, которые в обычный, не високосный год сдвигаются на один день, в високосный год «перескакивают» еще на один день вперед.

Второй термин intercalary year, согласно Оксфордскому словарю, впервые был использован в английском языке в 1614 году. Термин intercalary year (containing an intercalary period (such as a day or month) происходит от латинского глагола intercalāre, который буквально означает to insert a day into the calendar.

Третье английское название високосного года – bissextile year, происходит от латинского выражения bis sextus, что буквально переводится как «второй шестой». Кстати, именно от этого выражения происходит и русское название високосного года.

С 1 января 45 года до н. э. Гай Юлий Цезарь ввел календарь, который был назван в его честь юлианским. Календарь был основан на том, что астрономический год примерно равен 365 суткам и 6 часам. Для того, чтобы периодически компенсировать накапливающееся шестичасовое отставание, был введен високосный год. Три года состояли из 365 дней, а в каждый четвертый год добавлялся один дополнительный день в феврале.
В римском календаре, действовавшем до юлианского, дни имели названия, которые обозначали положение луны: первый день месяца – «календа», соответствовал новолунию, день под названием «ида» приходился на середину месяца и полнолуние. Так, день 24 февраля обозначался как назывался diem sextum Kalendas Martias («шестой день перед мартовскими календами»). В новом календаре Цезарь постановил добавлять один дополнительный день, называемый «вторым шестым днем мартовских календ» (bis sextus). Год введения юлианского календаря стал первым високосным годом.

Варианты произношения термина leap year

Британский [ˈliːp ˌjɪər]
Американский [ˈliːp ˌjɪr]

Примеры употребления термина leap year

Price says employers should take the leap year into account in order to be in compliance with provincial minimum wage legislation.
Cnn.com Wire Service, The Mercury News, 30 January 2024

Per usual, Valentine’s Day will be a busy wedding day in the city, and with 2024 being a leap year, February will get an extra boost on the 29th.
Tori Latham, Robb Report, 29 December 2023

But this formula was not quite right. During the Middle Ages, people began to realize that the Julian leap year had leaped too far, adding one extra day every 128 years since its inception.
Erik Kain, Forbes, 26 December 2022

In the Northern Hemisphere, the autumnal equinox falls around Sept. 22 which can sometimes fluctuate by a couple of days due to leap years.
Ellie Willard, The Arizona Republic, 25 July 2023

For example, 2000 and 2400 are leap years, but 1800, 1900, 2100, 2200, 2300 and 2500 are not.
Jennifer Sangalang, The Enquirer, 28 February 2023

The luminous, icy sheen on their skin is a nod to winter, which is important for a novel that takes place in February and is infused with hints of leap year magic.
Kenrya Rankin, Essence, 7 July 2023

Фото от jigsawstocker