Word story – humongous

humongous (adjective) – extremely large and impressive.
Definition – Macmillan Dictionary

Когда речь заходит, о чем-то невероятно большом или гигантском, то для описания подобных предметов и явлений в английском языке наряду с привычными и знакомыми словами huge, giant и enormous существует прилагательное humongous.

Данное слово появилось в Соединенных Штатах в конце 1960-х годов. Вероятнее всего, изначально прилагательное humongous использовалось как сленг в студенческой среде, но почти сразу приобрело популярность у самых разных людей.

Однако не все любят humongous и порой ему достаются и не самые лестные комментарии. Вот, например, как критически написал об этом прилагательном британский журналист Уильям Хартсон (William Hartston) в газете The Independent: “surely one of the ugliest words ever to slither its way into our dictionaries… a silly and affected synonym for huge or enormous … it serves no purpose not covered by those words and is thus redundant”.

Словари, например Oxford English Dictionary и Meriam-Webster Dictionary, указывает, что humongous является смесью прилагательных huge и monstrous, а ударение в слове падает на второй слог по аналогии с tremendous и stupendous.

Варианты написания прилагательного humongous

Прилагательное humongous имеет два варианта написания: американский – humongous, и британский – humungous.

Произношение прилагательного humongous

humongous [hjuːˈmʌŋ.ɡəs]

Синонимы прилагательного humongous

huge, 
large, 
giant, 
colossal, 
immense, 
enormous

Варианты перевода прилагательного humongous

огромный, 
громадный, 
гигантский; 
невероятный (по величине и значимости)

Примеры употребления прилагательного humongous

A single giant molecular cloud containing a million solar masses does not contract to form a single humongous star.
Michael A Seeds, Dana Backman, Universe: Solar System, Stars, and Galaxies

The menu includes all the typical diner options: blue-plate specials, chicken potpie, salads, humongous desserts, and all-day breakfast.
Noelle Salmi, Frommer’s San Francisco With Kids

If you include overseas Chinese consumption of luxury products, it’s humongous.
Russel Flannery, Forbes, 26 June 2011

One of the key brands responsible for making old-school sweatsuits majorly cool again, Richer Poorer is also primarily known for cozy intimates collections that sell out fast, amassing humongous wait lists.
Courtney Thompson, CNN Underscored, "20 matching sweatsuits you’ll actually want to be seen in," 26 October 2020

Traveling and sharing a locker room are more suspect than humongous people tackling one another.
Louise Radnofsky And Andrew Beaton, WSJ, "Dinner May Be the Most Dangerous Part of Sports During the Pandemic," 21 October 2020