Posts

Ия Вишнева

January 06, 2018 09:55
Word story – fake news

Word story – fake news

Fake news (noun) – false, often sensational, information disseminated under the guise of the news reporting.
Definition – Collins English Dictionary

Fake news – фальшивые или поддельные новости – намеренное введение в заблуждение, которое осуществляется через традиционные средства массовой информации (телевидение, радио, периодические печатные издания), а также через социальные сети. Фальшивые новости создаются и публикуются, чтобы ввести в заблуждение читателя, с целью нанесения вреда компании или отдельному человеку, получения финансовой или политической выгоды. Фальшивые новости подрывают работу добросовестных журналистов и создают сложности при реальном освещении важных событий.

Упрощённый доступ к получению прибыли от размещения рекламы в интернете, политическая поляризация общества, рост популярности соцсетей, в первую очередь Фейсбука и Твиттера, способствовали распространению фальшивых новостей и создавали сложности для объективного освещения ситуации.

Claire Wardle (First Draft News) создала классификацию фальшивых новостей и выделили семь типов:

  1. сатира или пародия (новости не имеют цели нанести какой-либо вред, а созданы исключительно для того, чтобы подурачиться или развлечь читателя)
  2. ошибочные/ неверные взаимосвязи (заголовки, иллюстрации, фотографии и подписи к ним не соответствуют содержанию)
  3. вводящее в заблуждение содержание (использование реальной информации с целью подтасовать факты)
  4. фальшивое содержание (дополнение реальных фактов выдуманным контекстом с целью намеренной подтасовки фактов)
  5. новости от самозванцев (подмена реальных источников информации выдуманными, несуществующими)
  6. манипулирующая информация (использование реальной или выдуманной информации с целью обмана; подобная информация часто сопровождается фотографиями, обработанными в фотошопе)
  7. сфабрикованное содержание (на 100% поддельное содержание, созданное с целью обмануть читателя или зрителя и причинить вред, выбранному объекту).

История использования термина fake news

Первые примеры использования составного существительного fake news относятся к 90-м годам 19 века.

Secretary Brunnell Declares Fake News About His People is Being Telegraphed Over the Country.
Cincinnati Commercial Tribune (Concinnati, OH), 7 Jun. 1890
Fake News. The following is handed to us for publication: Sunday’s Enterprise says that I and a companion were run over by the Neptune and thrown into the water. As can be proved by more than one, we did not so much as get our feet wet, nor were we helped into the Neptune. Clarence Collins.
The Kearney Daily Hub (Kearney, NE), 7 Jul. 1890

В 2016-2017 годах произошел скачок в употреблении термина fake news. Связано это с потоком поддельных статей, связанных с предвыборной компанией в США и Германии. В январе 2017 года до церемонии официальной инаугурации президент США Дональд Трамп отнес к категории фальшивых новостей сообщения канала CNN, которые описывали его деятельность в новом статусе и продолжил придерживаться той же оценки деятельности этого новостного канала после вступления в должность.

Not blunt enough? In mid-February, following Trump's freewheeling news conference, Smith labeled Trump's responses "absolutely crazy." He even - horror of horrors! - defended CNN, Fox's mortal enemy, when Trump blasted it as "fake news" during another news conference.
Paul Farhi, The Washington Post, 23 Mar. 2017

В декабре 2017 г. Collins English Dictionary объявил fake news словом года.

Тема: Grammar & Vocabulary       Теги:

0 21 0
0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment

Sing in
Your region
Choose another region Yes, that's correct
Sign in
Sign up

Login with Facebook

By creating an account, you agree to our Terms & Conditions.

Sign up
Restore password

Forgot your password? Enter your email in the form below and we'll send you instructions for creating a new one.

Restore password