Word story – couchsurfing

July 19, 2019 18:00

Follow

Couchsurfing (noun) – the practice of travelling around and staying with people you do not know, who advertise their homes on the internet.
Definition – Cambridge Dictionary

Что такое couchsurfing?

Мечтаете отправиться в путешествие в страну своей мечты, но денег хватает только на билет туда и обратно, не расстраивайтесь. Если вы готовы вместо гостиницы или хостела переночевать на диване в доме у незнакомцев, то заветное путешествие может стать реальностью. Решением вашей проблемы может стать – couchsurfing.

Couchsurfing – популярный, особенно среди молодёжи, вид туризма с бесплатным предоставлением ночлега принимающей стороной по предварительной договоренности через интернет.

История происхождения термина couchsurfing

История couchsurfing началась в 2000 году, когда американский веб-консультант Кейси Фентон купил дешевый авиабилет из Бостона в Исландию. Денег на отель оказалось недостаточно, и Кейси придумал разослать письма 1500 случайным студентам из Рейкьявика с просьбой приютить его у себя. В ответ он получил около 50 приглашений погостить. Помимо ночлега исландцы были готовы показать Кейси не туристический, а самый настоящий Рейкьявик.

Фентон настолько вдохновился своей поездкой, что решил продвинуть систему бесплатного проживания у незнакомых людей по всему миру. Он создал сайт www.couchsurfing.com, который стал доступен любому желающему в январе 2004 года. Тогда же появился и термин couchsurfing.

Возможность сэкономить на путешествии – не единственный плюс каучсерфинга. Он дает возможность активизировать межкультурный обмен и общение людей из разных стран в дружеской неформальной обстановке.

Couchsurfing – это определенный стиль жизни. Не каждый сможет ночевать в гостиной абсолютно чужого человека, и, если вы не готовы к неожиданностям и сюрпризам, возможно, стоит путешествовать привычным способом. Но если вас одолевает охота к перемене мест и жажда новых впечатлений, то может стоит попробовать couchsurfing и не откладывать жизнь на завтра.

Варианты написания термина couchsurfing

Варианты написания термина включают: слитное написание couchsurfing, раздельное – couch surfing, через дефис – couch-surfing, и даже написание в стиле camel case – CouchSurfing.

Произношение термина couchsurfing

couchsurfing [ˈkaʊtʃ ˌsɜː.fɪŋ]

Примеры использования термина couchsurfing

Traveling abroad can get expensive. To help cut the cost, some travelers are turning to couch surfing – a free place to stay on a stranger's couch.
NECN 21ST JANUARY 2010

If you do not see yourself as a tourist, want to live like a local for a while or simply do not have the cash for a hotel, then couch surfing is the way to go. The website puts a face on a place by allowing travelers and hosts to set up profiles and swap messages about travel arrangements.
John Wendle, 1 May 2012

In the pre-Internet days, pen pals were people's window to the world. Pals from different countries exchanged cultural details in letters. Couchsurfers do the same thing now by actually landing up at your doorstep and exchanging notes with you while you have dinner together.
TIMES OF INDIA, 23RD JANUARY 2010

Тема: Grammar & Vocabulary Теги: Wordstory, Etymology

1 3209 1

0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment