Word story – breadcrumbing
Breadcrumbing (noun) – dropping hints to someone that you are interested in them romantically with no intention of following through
Definition – Collins English Dictionary
Эпоха социальных сетей и цифровых технологий сильно повлияла на самые разные стороны нашей жизни, в том числе на эмоциональную составляющую и общение между людьми. Появились новые формы виртуального общения, среди которых breadcrumbing.
Breadcrumbing проявляется в эпизодических, хаотичных, нерегулярных напоминаниях о себе от виртуального знакомого или друга. Это могут быть посты в Facebook или отметки “нравится” под фотографией в Instagram, письмо в электронной почте, сообщение в мессенджере или комплимент в чате. Эти знаки внимания появляются с такой частотой, чтобы у вас не было возможности забыть о существовании их отправителя (breadcrumber). В своих сообщениях breadcrumbers создают иллюзию заинтересованности, могут говорить о желании встретиться с вами в реальной жизни, но эти намерения практически всегда остаются на уровне слов и никогда не воплощаются в действительность.
Фактически эти люди ведут с вами своеобразную игру. Чтобы не попасться на их удочку и не надеяться на серьезные отношения, психологи советуют относиться к breadcrumbing как к виртуальной игре или несерьезной болтовне в соцсетях.
Происхождение термина breadcrumbing
Термин breadcrumbing появился в Интернете в начале 2017 года и вызвал волну комментариев от людей, которые столкнулись с этим в явлением в собственной жизни. Происхождение термина breadcrumbing связано со сказкой Братьев Гримм «Гензель и Гретель». По сюжету сказки маленькие брат и сестра рассыпали хлебные крошки по дорожке, которой их уводили в лес, с тем чтобы потом вернуться домой.
Кстати, breadcrumbing – это не единственное слово, связанное одновременно с Интернетом и сказкой «Гензель и Гретель». Термин breadcrums означает навигационную цепочку, используемую на многих сайтах.
Примеры употребления существительных breadcrumbing и breadcrumber
There’s breadcrumbing when you’ve broken up with someone but you don’t want to let them go; there’s breadcrumbing as a way of keeping a dating prospect on ‘hold, or there’s breadcrumbing as a kind of game: when a person is ‘not interested in you, but interested in themselves staying relevant to you.
The Agony of the Digital Tease Jessica Bennett, The New New York Times, July, 8, 2016
Breadcrumbing is the latest dating trend that single people everywhere should watch out for. The deceptively cuddly term describes the act of leading someone on by contacting them intermittently – be that by phone or social media – to keep them interested.
REFINERY29 26th January 2017
Breadcrumbers will send you sporadic messages, … or throw you a like on Instagram just frequently enough so you don't lose interest, but not too much so the relationship actually moves forward.
COSMOPOLITAN 26th January 2017
You should be signed in to comment this post.
Sign in to leave comment
Sing in