Europe
Africa
Middle East
Central Asia
Asia Pacific
Americas and the Caribbean
Sign In Sign Up

Posts

Ия Вишнева

May 19, 2017 10:00
Wordstory – floordrobe

Wordstory – floordrobe

Floordrobe (noun) – an untidy heap of discarded clothing left on the floor of a room.
Definition – Oxford Dictionary

Даже самые аккуратные из нас хотя бы раз в жизни, но оставляли вещи на полу, или как называют это англичане floordrobe.

Поклонники хранить вещи в, или лучше сказать на floordrobe утверждают, что их привычка имеет ряд бесспорных преимуществ по сравнению с традиционными комодами и шкафами.

  • Легкий поиск вещей: благодаря тому, что все находится на виду, вы можете сэкономить массу времени. Теперь вам не придётся по полчаса искать подходящую футболку, а любимое платье не потеряется среди многих других, висящих на вешалке.
  • Можно забыть о необходимости развешивать вещи на вешалки вечером. Снял одежду после работы, а утром нашёл её на том же месте, где оставил – на полу.
  • Floordrobe – альтернативное решение по оформлению интерьера. Уникальный дизайн, созданный из вашей одежды, будет смотреться круче любого коврового покрытия.
  • Floordrobe – прекрасная возможность сэкономить на вешалках, ящичках, шкафах и разнообразных системах хранения, а сэкономленные деньги можно потратить на…. новую одежду.

Происхождение термина floordrobe

Floordrobe – слово-бумажник, образованное от существительных floor и wardrobe.
Согласно блогу wordspy.com первое использование слова floordrobe относится к 1994 году.

Children have the nasty habit of leaving their dirty clothes not in the hamper, not in the washer, not in the incinerator, but in a scraggly heap in the middle of the floor. This heap is called…
Floordrobe: Elizabeth Hogan, of Southeast Washington, and the team of Cathy and Dave Hostetler.
Bob Levey, “Janet had a feeling,” The Washington Post, October 7, 1994

Примеры употребления

As yellowing, tattered denim became chic, I felt like phoning every old girlfriend and female housemate who had ever complained about my dank piles of worn-out jeans (I call it my “floordrobe”) to gloat that I was years ahead of my time, baby.
Michael Duffy, “Flayed by the fickle finger of fashion,” The Advertiser, June 19, 2002
Soon, these familiar daytime sounds will cease. This week, both my sons’ gap years will come to an end and they will leave home for the first time, to begin their university courses. Not only will the house fall strangely silent; their departure will also mean an end to the ceaseless washing and folding of jeans, T-shirts and boxers; there will be no more shopping for multi-packs of mango juice; no more peering gingerly into their rooms and grumbling about the “floordrobe” situation.
Markie Robson Scott, “I dread the day this house stops being a home,” The Independent, September 21, 2004
Тема: Grammar & Vocabulary       Теги: Wordstory, Etymology

1 1288 1
0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment

Sing in
Your region
Choose another region Yes, that's correct
Sign In
Sign Up
I am
Select
Email
Password
Congrats Account was created successfully, activation link was sent to your email Sign In
Reset Password
Email
Reset Password Instructions have been sent to your email succesfully Got It