Europe
Africa
Middle East
Central Asia
Asia Pacific
Americas and the Caribbean
Sign In Sign Up

Posts

Ия Вишнева

February 05, 2016 10:00
Wordstory - Yarn bombing

Wordstory - Yarn bombing

Yarn bombing (noun) - action or practice of covering or decorating public objects or monuments with colourful knitted or crocheted items and motifs, as a form of street art.

Слово образовано способом словосложения: yarn + bombing

The phenomenon, called Yarnbombing, is thought to have originated in the US but knitters are now beginning to cover British streets in woollen ‘tags’. 
Daily Telegraph (Electronic ed.) 21 January 2009
She found a new artistic calling... Now, she's known for her soft sculptures..and her yarn bombings. 
Philadelphia Inquirer (Nexis) 31 May 2013 
The yarn bombing took place in the early hours of December 23, leaving residents to wake up to the surprise. 
News Guardian (Tynemouth) (Nexis) 30 December 2014

Yarn bombing - явление обвязывания различных городских объектов, в первую очередь, деревьев, лавочек, памятников и скульптур, а также велосипедов и автомобилей. Иногда обвязывают и более глобальные элементы, например, целые здания. Yarn bombing также называют yarnbombing, yarn storming, guerriella knitting, kniffiti, urban knitting и graffiti knitting.

Практика уличного вязания, скорее всего, зародилась в американском штате Техас, где местные жители таким оригинальным способом попытались избавиться от остатков пряжи, а также неудачных опытов вязания. Организатором движения принято считать жительницу техасского Хьюстона Magda Sayeg, которая в 2005 году обвязала ручку входной двери своего магазина. Идея понравилась не только покупателям Магды, но и большинству прохожих. Вдохновившись успехом, Магда организовала группу Knitta. Основным желанием группы было создать вязанное подобие граффити. Первый крупный проект Knitta осуществила в 2006 г. Нью-Йорке, где участники группы обернули верхнюю часть монорельсовой дороги. Потом были 25 деревьев на магистрали в Хьюстоне во время проведения автомобильного парада, обвязка стеклянного бокса, в котором проходил модный показ в Лос-Анджелесе, украшение Собора Парижской Богоматери в Париже.

Другая группа, практикующая yarn bombing, The Craft Club Yarnbomber, попали в Книгу Рекордов Гиннеса, когда обвязали здание детского хосписа, использовав 13388 мотивов, связанных крючком.

Вязанные граффити можно найти сегодня по всему миру: в Лондоне, Сиднее, Мельбурне. Риме, Праге, Мехико, Сальвадоре и на Великой Китайской стене.

А если захотите увидеть их в Москве, отправляйтесь на Покровку, где находится мастерская Ярнбомбинг, которая утепляет людей и украшает город.

Тема: Grammar & Vocabulary       Теги: Wordstory, Etymology

1 1917 1
0

You should be signed in to comment this post.

Sign in to leave comment

Sing in
Your region
Choose another region Yes, that's correct
Sign In
Sign Up
I am
Select
Email
Password
Congrats Account was created successfully, activation link was sent to your email Sign In
Reset Password
Email
Reset Password Instructions have been sent to your email succesfully Got It