Поиск
Статьи

Отзывы
  • Exam Success, Marina Baeva (Moscow)

    The way to real success.

    Достоинства:

    A book “Exam Success” is a real addition to every student’s book of any publishers if you desire to pass the exam in English successfully. In this book there are various exercises which are developing different skills in Listening, Reading, Grammar and Vocabulary, Writing and Speaking. Listening has three parts: Matching, Choosing between three-option answers: TRUE, FALSE, NOT STATED, Choosing one of the three options in multiple choice questions. Reading also has three parts: Matching, Inserting clauses into gaps in a text, Multiple choice questions about a text. Grammar and Vocabulary has three parts, too: Correcting forms grammatically, World building, Multiple-choice cloze. Writing has two parts: Informal letter and Opinion essay. Speaking has three units covering useful skills for RSE Speaking: Monologue and Dialogue. Each unit is divided into two sections which teach general skills and apply these skills to the RSE format. Each chapter ends with suggested approach which is useful to build a strategy in preparing for RSE. Exercises are very interesting for teenagers, because they are close to their lives. They are also interesting for teachers, because they are clear to explain, practice and focus students. In this book mechanisms of modern teaching work completely.

    Недостатки:

    No shortcomings

  • Очень хорошее пособие

    Для страноведения на начальном этапе обучения - незаменимая книга.

    Достоинства:

    Достоинство этой книги в том, что Macmillan разработал учебное пособие, которое можно использовать не только при уровне Intermediate и выше (как многие другие пособия), но и на этапе обучения, когда уже знаешь не мало, но еще и не много, а именно Pre-Intermediate. Есть возможность познакомить как детей, так и взрослых с историей, обычаями и традициями страны, язык которой они изучают. Книга оформлена очень красочно внутри, что позволяет не только читать, но и отвлечься на пару минут и уделить внимание иллюстрациям. Интересные факты выделены отдельным цветом, что тоже очень здорово и познавательно! Но, и конечно, упражнения в конце книги позволяют собрать воедино всю полученную информацию и посмотреть в каком направлении стоит поработать.

    Недостатки:

    Единственный недостаток, который отмечен, это история Англии. Не смотря на то, что она написана вкратце, все равно получается объемно и для некоторых читателей немного скучно.

  • Отличный подарок

    Отличный подарок как для деток небольшого возраста, так и для взрослых людей, начинающих погружаться в увлекательный мир английского языка.

    Достоинства:

    Красочный, ярко проиллюстрированный словарь даёт возможность наглядно выучить слова по популярным темам. Интерактивный диск, который дополняет данную книгу, в игровой форме поможет быстро и интересно выучить лексику. Английский в удовольствие - вот главное достоинство пособия! Ребята с интересом работают на уроке. Всегда ждут новой темы для пополнения своего словарного запаса новыми словами.

    Недостатки:

    недостатков нет.



Как выбрать словарь английского языка
10:00 13/12/2011

Вы учите английский язык и столкнулись с необходимостью покупки словаря? Как выбрать «правильный» словарь? Каким должен быть хороший словарь английского языка?

Прежде всего, необходимо понять, что в мире не существует, да, пожалуй, и не может быть, идеального словаря. Просто невозможно создать универсальный словарь, который бы одинаково хорошо подходил людям с разным уровнем владения английским языком, разными запросами и требованиями. То,  что будет искать в словаре учащийся пятого класса, будет кардинально отличаться от поисковых запросов студента пятого курса, который готовится к международным экзаменам, или запросов профессионального врача или юриста. Поэтому, чтобы облегчить выбор словаря, составьте список требований, которым должен отвечать словарь, необходимый именно вам.  

Итак, какие же словари существуют сегодня.
 
  • Монолингвальные
  • Билингвальные
  • Иллюстрированные

Монолингвальные или одноязычные словари
дают не перевод слова, а его толкование на английском языке. Как правило, для объяснения значения слов используются наиболее употребительные лексические единицы.

Использование монолингвального словаря расширяет словарный запас, знакомит с синонимами и антонимами, примерами употребления лексических единиц, развивает навык объяснения значений слова. Хотя монолингвальные словари и подразделяются по уровням, использование их возможно только для пользователей владеющих английским языком на уровне Pre-intermediate  и выше.

Билингвальные или двуязычные словари, дают перевод с русского на английский или с английского на русский. Многие билингвальные словари сочетают в себе англо-русский и русско-английский словари.
Самым большим преимуществом билингвальных словарей является то, что пользоваться ими можно с самого начала изучения английского языка, а самым большим недостатком, то, что они не включают все нюансы использования лексических единиц, но, наверное, знание этих нюансов не нужно пользователю на уровне Beginner и Elementary.

Иллюстрированные или визуальные словари содержат картинки и фотографии вместо перевода или толкования слов. Такие словари просто не могут включить большое количество лексических единиц и, как правило, предназначены для детей, или начинающих изучать английский.

По формату словари можно разделить на три группы.
 
  • Традиционный бумажный словарь
  • Электронный словарь
  • Онлайновый словарь

Электронный словарь
– словарь в компьютере, коммуникаторе или телефоне. Позволяет быстро найти перевод нужного слова или словосочетания. Электронные словари, как правило, позволяют изменять направление перевода (англо-русский, русско-английский).


Онлайновый словарь – это электронный словарь, размещенный в Интернете. Практически все зарубежные издательства размещают онлайн версии бумажных словарей на своих сайтах. Онлайновые словари имеют ряд преимуществ, и самым важным, наверное, следует назвать возможность постоянного обновления и пополнения. Но пользоваться онлайновым словарем возможно только при наличии выхода в Интернет.

Традиционные бумажные словари в последнее время стали более удобными в обращении, за счет выделения цветом наиболее употребительных лексических единиц английского языка, использования специальных меню, которые облегчают поиск нужного значения слова. Многие бумажные словари содержат иллюстрации и справочные материалы по словообразованию, сочетаемости слов и особенностям употребления слов в различных стилях речи. Так как английский язык постоянно меняется и пополняется новыми словами, а количество страниц в словаре не безгранично и переиздание словаря занимает значительное время, многие зарубежные издательства выпускают словари с CD-ROM, а также размещают постоянно пополняемые онлайновые словари на своих сайтах.

По лексическому составу словари условно можно разделить на две большие группы.
 
  • Общие
  • Тематические или специализированные

Среди общих словарей можно выделить учебные словари, которые включают слова, необходимые для изучения предметов школьной программы на английском языке, и соответственно, будут особенно полезны для школьников.


Лексический состав тематических или специализированных словарей подобран в соответствии с определенной темой. Данная группа включает словари по самым разным темам. Среди самых популярных тематических словарей можно назвать:
словари, посвященные определенным аспектам английского языка, например,
словарь фразовых глаголов, словарь идиом, словарь-тезаурус, словари синонимов и антонимов, словарь устойчивых словосочетаний;
словари профессиональной лексики или отраслевые, например: юридический словарь, медицинский словарь, и т.д.

После того как вы определитесь с типом, форматом и лексическим составом словаря, обратите внимание на вариант английского языка (British или American English), на котором издан словарь, количество словарных статей, наличие иллюстраций и справочных материалов, и не забудьте про навигацию – она должна быть понятна и проста в использовании.

Более подробно познакомиться с разными типами словарей вы можете в Каталоге на нашем сайте.

Текст: Мария Василевская