Speak like a native

Когда учишь язык, безусловно хочется говорить на нем свободно и красиво, как носители.

Но лингвогеография английского языка обширна:

• английский язык является родным для более чем 400 миллионов людей.
• английский язык является официальным в 54 странах, а говорящих на нем (включая второй язык) – более полутора миллиардов.
• английский – один из шести рабочих языков ООН.

Трудно не согласится с Бернардом Шоу: «England and America are two countries separated by the same language». Ему вторит Джордж Микеш (George Mikes): « It was decided almost two hundred years ago that English should be the language spoken in the United States. It is not known, however, why this decision has not been carried out».

Да и в самой Великобритании хватает диалектов.

Как говорил (и пел) профессор Хиггинс: «Why can't the English learn to speak?»

Read and learn the lyrics

Ироничный Марк Твен написал: «There is no such thing as ''the Queen's English.'' The property has gone into the hands of a joint stock company and we own the bulk of the shares!»

Конечно же, хочется владеть большей частью этого акционерного общества.

Для преподавателей мы хотели бы предложить вниманию две книги:

Пособие для учителя Be Understood! с ксерокопируемыми материалами по улучшению навыков произношения звуков, слов, интонаций в предложениях.
Помимо раздаточных материалов, книга также содержит методику проведения занятий для учителей, аудио CD диск к упражнениям на аудирование, CD-ROM для компьютера, при помощи которого учитель может сам создавать уникальные упражнения и распечатывать их для учеников.

Пособие Sound Foundations будет полезно как преподавателям курса фонетики английского языка, так и учителям, которые сталкиваются с работой над произношением учащихся в рамках курса общего английского языка. Пособие состоит из двух частей: теоретическая часть Discovery toolkit – основные моменты теории фонетики английского языка; практическая часть Classroom toolkit - различные задания практического и творческого характера.

Предлагаем вашему вниманию обзор ресурсов в интернете, которые помогут при работе над произношением:

Советы как улучшить свое произношение
Поговорки для улучшения произношения
Тексты известных песен
Интерактивные фонематические таблицы

Поскольку обучение английскому языку начинается во все более раннем возрасте, предлагаем обзор пособий для обучения детей фонетике (произношению как отдельных звуков и сочетаний звуков, так и целых слов), чтению и орфографии (правильному написанию слов).

Успехов в достижении вашей цели!

И помните The rain in Spain stays mainly in the plain.