Использование электронных учебников для обучения английскому языку взрослых учащихся

В настоящее время многие взрослые испытывают потребность в изучении английского языка. Одни хотят общаться с местными жителями во время зарубежных поездок, другим нужен английский язык для успешной работы на предприятии, третьи изучают иностранный язык для собственного развития. Есть и такие, кому английский язык нужен для сдачи международного экзамена, но основы языковых знаний давно забыты. Дидактические приемы, которые успешно используются для обучения школьников, оказываются недостаточно эффективными в обучении взрослых. Связано это с целым рядом особенностей взрослых учащихся, отличающих их от школьников.

Во-первых, если учащиеся школ редко осознают, зачем им нужен английский язык, и они изучают его по необходимости, только потому, что данный предмет есть в учебном плане, то взрослые чётко знают, для чего им нужны языковые знания – для общения в поездках, делового или профессионального взаимодействия в конкретной сфере, расширения собственного кругозора. Таким образом, мотивация у взрослых учащихся выше, чем у школьников, но и требования к содержанию обучения у взрослых более четко выражены. Необходимо адаптировать учебный курс к весьма специфичным запросам взрослой аудитории. Все, что выходит за рамки актуальных потребностей и конкретных нужд, воспринимается взрослыми как ненужная трата времени, даже если речь идет о формировании фундаментальных основ языковых знаний. Для взрослых важна очевидная практическая ориентированность каждого занятия.

Во-вторых, взрослые учащиеся, в отличие от школьников, очень ограничены во времени, которое они могут потратить на изучение английского языка. Им необходимо заниматься в нетрадиционные часы, например в обеденный перерыв на работе, утром по пути на работу или вечером сразу после окончания рабочего дня. При этом, как правило, взрослые хотят получить быстрый результат и уже после самых первых занятий быть в состоянии решать хотя бы простые коммуникативные задачи посредством английского языка. Для взрослых важны удобное время, форма и способ занятия.

В-третьих, взрослые обладают более широким кругозором, чем школьники. У них есть практический жизненный опыт и сформированное умение учиться, которое они не хотят менять. То есть, у взрослых есть свой познавательный стиль и его нужно учитывать на занятиях. У взрослых уже сформирована жизненная позиция, а жизненный опыт и фоновые знания помогают решать конкретные бытовые проблемы. Для взрослых важно уже в ближайшей перспективе использовать английский язык для решения конкретных жизненных проблем в разных сферах деятельности. Изучение языка в отрыве от решения жизненных задач теряет для взрослых учащихся всякий смысл.

Список отличительных характеристик взрослых, изучающих английский язык, можно продолжить и дальше, но перечисленных особенностей достаточно для того, чтобы сделать следующие выводы: учебник английского языка для взрослых должен быть ориентирован на общение, быстро достигаемый наглядный практический результат уже с первых занятий, соответствие содержания потребностям разных по своим интересам учеников. Одновременно, учебник должен заложить у взрослых учащихся фундаментальные основы языковых знаний, содержать аутентичный, то есть, естественный и современный английский язык, отражать многочисленные повседневные жизненные ситуации. При этом учебник должен давать возможность заниматься языком в удобное время, содержать богатый справочный материал и открывать широкие возможности для самостоятельно работы учащихся.

Таким весьма универсальным средством может стать электронный учебник. Рассмотрим возможности электронного учебника на примере учебника English for Adults (авторы Р.П. Мильруд, С.В. Логунова, издательство "Титул").

Учебник представляет собой удобный для пользователя интерфейс и предназначен для обучения английскому языку с нуля или после длительного перерыва и состоит из вводного курса и основного курса. Интерфейс учебника дает возможность одним щелчком получить доступ ко всем звуковым файлам, озвученному словарю, грамматическому приложению. При необходимости можно увеличить размеры страницы.

Вводный курс дает возможность обучить взрослых чтению, основам английской грамматики и формирует умение понимать английскую речь на слух. При этом учебный материал как вводного, так и основного курса, построен на типичных бытовых и рабочих ситуациях общения, которые представлены уже на первых занятиях. Даже начинающие учащиеся с самого начала могут участвовать в диалогическом общении.

Каждое занятие начинается с обучения произношению. При этом в качестве рабочего материала используются именно те слова, которые потребуются для решения задач общения в данном занятии. Для обучения произношению авторы используют большое количество рифмовок, ритмически организованных текстов, микродиалогов. Все упражнения учебника сопровождают встроенной аудиозаписью, сделанной носителями языка.

Далее, отрабатываются правила чтения. Для этого используются как уже знакомые слова, так и лексика по новой теме. Большое количество интересных заданий на анализ написания английских слов, повторение правил чтения позволяет взрослым научиться читать осознанно и по правилам, что важно для современного образованного человека.

Интересно проходит работа над произношением английских букв с помощью всем известных акронимов – сокращений (Кто сегодня не знает GPS?):

В учебнике много рифмовок, приближенных к жизни диалогов, познавательного чтения, интересных фактов и забавных шуток. Текст сопровождается яркими иллюстрациями. Каждый раздел учебника завершается песней. Фонограммы песен можно найти здесь.

Важным этапом занятия является ввод и отработка грамматического материала. Для этого в учебнике есть грамматическое приложение. В ходе выполнения упражнений, учащиеся используют те же слова, что и ранее в занятии и таким образом повторяют изученную лексику. Все английские слова при этом легко запоминаются.

Наступает этап чтению. Тексты учебника носят не только познавательный характер, но и готовят учащегося к реальному общению на темы, наиболее популярные в современном англоязычном мире – именно об этом говорят сегодня все и везде.

Каждое занятие завершается заданиями на говорение. Фактически учащиеся говорят в течение всего занятия: произносят новые слова на этапе обучения произношению, запоминают их в рифмовках и готовых речевых оборотах, учатся читать, используют слова и выражения в грамматических упражнениях и затем свободно выражают свое мнение в упражнениях на говорение. При этом они опираются на свой жизненный опыт и используют изученный материал, чтобы разговаривать на интересные темы, включая деловое общение.

Интерес у взрослых учащихся всегда вызывает материал «Перекрестка культур» - Crossroads of cultures.

Электронный учебник позволяет учащимся выполнять упражнения и заниматься самостоятельно в удобное для них время. Результаты выполнения каждого упражнения, ошибки учеников и правильные ответы сразу выводятся на экран. Языковые игры дают возможность запоминать новый материал в интересной форме. В учебнике есть более 700 аудиозаписей, около 150 интерактивных упражнений, а также озвученный интерактивные словарь на 3500 слов и интерактивный грамматический справочник с пояснениями на русском языке.

Тематика учебника ориентирована на жизненные ситуации. Она включает темы бытового общения (например, покупка билетов, путешествия в другие страны, визит к врачу, покупки и т.д.), темы делового общения.

Более подробно об учебнике можно узнать на Форуме учителей английского языка, в специальной теме, посвященной курсу.

Каждое занятие даёт очевидный для учащихся практический результат - учащиеся видят и понимают чему они научились, и о чем теперь они могут говорить по-английски.

Курс English for Adults позволяет взрослым, изучающим английский с нуля или после длительного перерыва, овладеть английским языком в объёме, достаточным для поездок за рубеж, делового общения в типичных ситуациях, а также для дальнейшего изучения английского языка в личностно важных целях.

Учебник рассчитан на 160 часов занятий (вместе с резервным временем).

Приобрести электронный учебник «Английский для взрослых» можно здесь.